炒チャオレタス(ちゃおちゃお れたす)は、コート種子となっていますが、ほかのところではコート種子という表記がありません。
具体的な粒数も探してみたら、価格 250円 (税込 270 円) 小袋1ml入(約400粒)となっているのをみつけたのですが、どちらがただしいのでしょうか?
炒チャオレタスにつきましては、
メーカーのナント種苗さんの売り出している種の規格が、
小袋(コートしていない種子)と、コート種子1000粒、コート種子5000粒の3つです。
通常の種苗販売店は、メーカー元詰めの種を、そのまま売っておりますので、
小袋はコートしていない種子、それ以上はコート種子の1000粒、5000粒という単位になります。
当社だけは、独自の区切り方で、当社で詰めて販売させていただいておりますが、
量の多い単位の発注は、コート種子だけとのことですので、
コート種子を小袋に詰めさせていただいており、当社の小袋だけがコート種子ということになります。
ご質問に対しては、どちらもただしいということになります。